{"title":"Southworth","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/Untitled_design_3_c7522159-acb0-4f3c-953f-f7a54e4902b5_600x600.jpg?v=1752482221\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ch2\u003eNous sommes fiers d'être un revendeur agréé de produits Southworth, un leader mondial des solutions ergonomiques de manutention de matériaux, spécialisé dans les équipements de levage vertical et de positionnement de travail conçus pour augmenter la productivité, améliorer la sécurité au travail et réduire les blessures dans toutes les industries du monde entier.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-182\" data-turn-id=\"request-WEB:282a9f31-36ab-4a1b-a401-67c6c6ec68d9-90\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"a29055e1-b13b-4b37-9ba8-9c0d588ef40c\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"565\" data-start=\"0\"\u003eSouthworth Products, qui fait partie de Southworth International Group Inc. (SIGI), est un leader mondial des solutions ergonomiques de manutention de matériaux avec des implantations en Amérique du Nord, en Europe et en Chine. Leurs produits sont conçus pour améliorer la sécurité au travail, augmenter la productivité et réduire les blessures en optimisant la façon dont les matériaux sont levés, positionnés et transportés. Southworth est spécialisée dans les équipements de levage vertical tels que les tables élévatrices à ciseaux, les basculeurs de conteneurs et les gerbeurs. Ils proposent également des solutions personnalisées adaptées aux exigences de diverses applications industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"southworth-hydraulic-floor-height-scissor-lift-tables-steel-4000-lbs-capacity","title":"Tables élévatrices à ciseaux hydrauliques Southworth, à hauteur de plancher, en acier, capacité de 1 814 kg.","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"238\"\u003eSoulevez des charges lourdes en toute sécurité grâce à cette table élévatrice à ciseaux durable de plain-pied, conçue pour supporter jusqu'à 1 814 kg sans rampes, efforts ni contraintes supplémentaires.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour améliorer l'efficacité et réduire les blessures liées au levage. Elle est de plain-pied, ce qui vous permet de charger et de décharger sans rampes ni effort supplémentaire. Construite en acier durable, elle peut supporter jusqu'à 1814 kg (4000 livres) en toute simplicité. Le système hydraulique assure un levage doux et contrôlé à chaque fois. Idéale pour les entrepôts, les usines ou tout endroit qui manipule des matériaux lourds.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLèvre flexible sur le bord d'attaque de la plate-forme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglable avec un contrôle de débit sensible à la pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur électrique TENV de 1,0 CV et pompe hydraulique de 0,85 GPM, vannes et réservoir rempli d'huile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur à pied NEMA 1 avec couvercle de sécurité et cordon droit de 3 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux vérins basse pression avec tige chromée, montée motorisée\/descente par gravité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTous les points de pivotement sont équipés de bagues doublées de Téflon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes pièces et la main-d'œuvre sont garanties 2 ans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉmail gris clair auto-apprêtant pour la base et les pieds, avec plate-forme peinte en bleu OSHA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plate-forme : \u003c\/strong\u003e50\" L x 48\" l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e4000 livres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e35,375\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e0,375\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de la base :\u003c\/strong\u003e 53\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur de la base :\u003c\/strong\u003e 67,25\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur totale : \u003c\/strong\u003e7,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur totale : \u003c\/strong\u003e59\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur totale :\u003c\/strong\u003e 67,25\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse verticale : \u003c\/strong\u003e35\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemps de levage (secondes) : \u003c\/strong\u003e48\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension primaire :\u003c\/strong\u003e 115\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e1440 livres.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180301160754,"sku":"LT587","price":23556.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicFloor-HeightScissorLiftTables_Steel_4000lbs.Capacity-man_actively_working_with_Lift_Table.jpg?v=1751610295"},{"product_id":"southworth-hydraulic-floor-height-scissor-lift-tables-steel-2000-lbs-capacity","title":"Tables élévatrices à ciseaux hydrauliques Southworth à hauteur de plancher, acier, capacité de 2000 livres.","description":"\u003ch2 data-end=\"240\" data-start=\"85\"\u003eSoulevez facilement des articles lourds du niveau du sol avec cette table élévatrice à ciseaux hydraulique compacte, conçue pour supporter jusqu'à 907 kg et maintenir votre flux de travail fluide.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eFacilite grandement le chargement et le déchargement. Elle s'aligne avec le sol, éliminant le besoin de rampes ou de levage supplémentaire. Fabriquée en acier robuste, elle peut supporter jusqu'à 907 kg sans effort. L'élévateur hydraulique offre un mouvement stable et contrôlé pour un travail plus sûr. Parfaite pour une utilisation légère à moyenne dans les entrepôts, les ateliers ou les chaînes de production.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLèvre flexible sur le bord d'attaque de la plateforme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglable avec un contrôle de flux sensible à la pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur électrique TENV de 1,0 HP et pompe hydraulique de 0,85 GPM, vannes et réservoir rempli d'huile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePédale NEMA 1 avec couvercle de sécurité et cordon droit de 3 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux vérins de pression avec tige chromée, montée assistée\/descente par gravité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTous les points de pivot sont équipés de bagues garnies de Téflon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces et main-d'œuvre garanties 2 ans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉmail gris clair auto-apprêtant pour machines pour la base et les pieds, avec plateforme peinte en bleu OSHA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e50\" l x 48\" L\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e907 kg (2000 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e35,375\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e0,375\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de la base :\u003c\/strong\u003e 53\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur de la base :\u003c\/strong\u003e 67,25\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur totale : \u003c\/strong\u003e7,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur totale : \u003c\/strong\u003e59\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur totale :\u003c\/strong\u003e 67,25\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse verticale : \u003c\/strong\u003e35\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemps d'élévation (secondes) : \u003c\/strong\u003e45\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension primaire :\u003c\/strong\u003e 115\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e646 kg (1425 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180305223986,"sku":"LT586","price":22480.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicFloor-HeightScissorLiftTables_Steel_2000lbs.Capacity-man_actively_working_with_LIft_Table.jpg?v=1751610971"},{"product_id":"southworth-hydraulic-backsaver-scissor-lift-table-steel-24-w-x-48-l-4000-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux hydraulique Southworth Backsaver, acier, 24 po L x 48 po l, capacité de 4000 lb","description":"\u003ch2 data-end=\"232\" data-start=\"85\"\u003eAméliorez votre espace de travail avec une table élévatrice à ciseaux robuste qui protège votre dos et soulève jusqu'à 1 814 kg avec aisance, rapidité et précision.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eFacilite le levage de charges lourdes afin que vous puissiez éviter les tensions et rester productif. Elle est construite avec une largeur de 61 cm et une longueur de 122 cm, parfaite pour déplacer de grandes palettes ou des objets lourds. Fabriquée entièrement en acier et à commande hydraulique, elle soulève en douceur, en toute sécurité, et reste extrêmement stable sous des charges allant jusqu'à 1 814 kg. Vous y faites rouler votre charge, actionnez la commande, et elle se soulève sans que votre dos ne fasse l'effort. Idéale pour les entrepôts, les chaînes de production, ou partout où le levage de charges lourdes vous ralentit.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau lisse avec plateforme à bord confort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglable avec un contrôle de flux sensible à la pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur électrique TENV de 1,0 CV et pompe hydraulique de 0,85 GPM, vannes et réservoir rempli d'huile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePédale NEMA 1 avec couvercle de sécurité incluant un cordon droit de 3 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux cylindres basse pression de 3 1\/2\" avec tige chromée, montée motorisée\/descente par gravité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTous les points de pivot sont équipés de douilles doublées de Téflon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes rouleaux de pied comprennent des indicateurs d'usure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces et main-d'œuvre garanties 2 ans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉmail auto-apprêtant vert foncé pour machines avec plateforme peinte en beige.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e61 cm l x 122 cm L\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e1 814 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur relevée : \u003c\/strong\u003e108,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e17,1 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de la base :\u003c\/strong\u003e 122 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur de la base :\u003c\/strong\u003e 61 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse verticale : \u003c\/strong\u003e91,4 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemps de levage (secondes) : \u003c\/strong\u003e42\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension primaire :\u003c\/strong\u003e 115\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension de commande :\u003c\/strong\u003e 115\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e295 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180313383218,"sku":"LT585","price":14592.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicBacksaverScissorLiftTable_Steel_24Wx48L_4000lbs.Capacity-_in_details.jpg?v=1751611918"},{"product_id":"southworth-hydraulic-backsaver-scissor-lift-table-steel-48-l-x-48-w-4000-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux hydraulique Southworth Backsaver, acier, 122 cm L x 122 cm l, capacité de 1814 kg","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"237\"\u003ePréservez votre dos et augmentez votre productivité grâce à cette table élévatrice à ciseaux hydraulique robuste, conçue pour supporter jusqu'à 1 814 kg sur une plateforme compacte de 122 x 122 cm.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour un levage intensif sans effort. Dotée d'une plateforme spacieuse en acier de 122 x 122 cm, elle manipule facilement les palettes volumineuses et les articles lourds. Le système hydraulique assure un levage et un abaissement doux et contrôlé, de sorte que les charges restent de niveau et en sécurité. Évaluée pour supporter jusqu'à 1 814 kg, elle est suffisamment robuste pour les entrepôts ou les lignes de production les plus fréquentés. Utilisez-la pour accélérer la manutention des matériaux et protéger le dos de votre équipe à chaque fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçue pour améliorer la productivité et réduire les accidents du travail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale pour une utilisation dans les usines de fabrication, les entrepôts et les centres de distribution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriquée aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e122 cm l x 122 cm L\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e1 814 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur relevée : \u003c\/strong\u003e108,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e17,1 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePuissance du moteur : \u003c\/strong\u003e1 CV\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension\/Phase\/Hz : \u003c\/strong\u003e115\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e347 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180325343538,"sku":"LW232","price":14592.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicBacksaverScissorLiftTable_Steel_48Lx48W_4000lbs.Capacity-_in_details.jpg?v=1751612848"},{"product_id":"southworth-hydraulic-backsaver-scissor-lift-table-steel-48-l-x-36-w-4000-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux Southworth Hydraulic Backsaver, acier, 122 cm L x 91 cm l, capacité de 1814 kg","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"245\"\u003eAméliorez la sécurité et l’efficacité au travail grâce à cette table élévatrice à ciseaux hydraulique de 48 x 36 po, conçue pour supporter jusqu’à 4 000 lb avec une puissance de levage fluide et fiable.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour le levage de charges lourdes en toute simplicité et en toute sécurité. Sa plateforme en acier de 48 x 36 po offre une surface suffisante pour les palettes et les articles volumineux, tout en assurant leur stabilité. Grâce à son système hydraulique, cette plateforme élévatrice monte et descend en douceur, de sorte que votre équipe n’a jamais à se surmener lors de la manipulation de charges. Elle supporte jusqu’à 4 000 lb, ce qui la rend parfaite pour les entrepôts, les quais d’expédition et les chaînes de production. Suffisamment compacte pour s’adapter aux espaces restreints, elle apporte puissance et précision partout où vous en avez besoin.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçue pour améliorer la productivité et réduire les accidents du travail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale pour une utilisation dans les usines de fabrication, les entrepôts et les centres de distribution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e48 po L x 36 po l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e4 000 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e42,75 po\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e6,75 po\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePuissance du moteur : \u003c\/strong\u003e1 HP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension\/phase\/Hz :\u003c\/strong\u003e 115\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e740 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180331012402,"sku":"LW231","price":14586.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicBacksaverScissorLiftTable_Steel_48Lx36W_4000lbs.Capacity-_in_details.jpg?v=1751613701"},{"product_id":"southworth-hydraulic-backsaver-scissor-lift-table-steel-48-l-x-48-w-2000-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux hydraulique Backsaver Southworth, acier, 122 cm L x 122 cm l, capacité de 907 kg","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"238\"\u003eProtégez votre dos et simplifiez la manutention avec cette table élévatrice à ciseaux hydraulique de 48 × 48 po, conçue pour un levage sûr et facile de charges lourdes de 2 000 lb.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eFacilite et sécurise le levage de charges lourdes dans les espaces de travail achalandés. Sa plateforme en acier de 48 po sur 48 po offre amplement d'espace pour les palettes et les articles volumineux, assurant la stabilité pendant l'utilisation. Le vérin hydraulique se lève et s'abaisse en douceur, réduisant la tension et maintenant les charges à niveau. D'une capacité de 2000 lb, il est parfait pour les tâches légères à moyennes dans les entrepôts, les chaînes de production ou les zones d'expédition. Facile à utiliser et construit pour durer, il est idéal pour améliorer l'efficacité tout en protégeant votre équipe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour améliorer la productivité et réduire les blessures liées au travail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation dans les usines de fabrication, les entrepôts et les centres de distribution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e48\" L x 48\" l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e2000 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e42,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e6,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePuissance du moteur : \u003c\/strong\u003e1 HP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension\/Phase\/Hz : 115\u003c\/strong\u003e\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e725 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180336451890,"sku":"LW230","price":11984.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicBacksaverScissorLiftTable_Steel_48Lx48W_2000lbs.Capacity-_in_details.jpg?v=1751615056"},{"product_id":"southworth-hydraulic-backsaver-scissor-lift-table-steel-48-l-x-36-w-2000-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux hydraulique Southworth Backsaver, acier, 121,9 cm L x 91,4 cm l, capacité de 907,2 kg.","description":"\u003ch2 data-end=\"237\" data-start=\"85\"\u003eProtégez votre dos et augmentez votre productivité grâce à cette table élévatrice à ciseaux hydraulique robuste de 48x36, conçue pour supporter sans effort des charges lourdes allant jusqu'à 2 000 livres.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour rendre le levage de charges lourdes plus sûr et plus fluide. Sa plateforme en acier de 48 pouces sur 36 pouces offre amplement d'espace et un support stable pour les palettes ou les articles volumineux. Grâce à sa commande hydraulique, elle soulève et abaisse votre charge en douceur, sans à-coups ni contraintes. D'une capacité de 2000 lb, elle est parfaite pour les tâches d'entrepôt léger à moyen, de quai d'expédition ou de production. Facile à utiliser et durable, elle aide votre équipe à travailler plus vite et en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour améliorer la productivité et réduire les accidents du travail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation dans les usines de fabrication, les entrepôts et les centres de distribution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e48\" l x 36\" L\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e2000 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur relevée : \u003c\/strong\u003e42,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e6,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du châssis : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePuissance du moteur : \u003c\/strong\u003e1 HP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension\/Phase\/Hz : 115\u003c\/strong\u003e\/1\/60\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e675 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180351787314,"sku":"LW229","price":11984.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthHydraulicBacksaverScissorLiftTable_Steel_48Lx36W_2000lbs.Capacity-_in_details.jpg?v=1751615257"},{"product_id":"southworth-dandy-lift-scissor-fork-lift-table-37-1-l-x-19-7-w-steel-1100-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux Southworth Dandy Lift, 94,2 cm L x 50 cm l, acier, capacité de 499 kg","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"233\"\u003eAméliorez votre efficacité avec la table élévatrice à ciseaux Southworth Dandy Lift, un élévateur manuel compact conçu pour manipuler sans effort jusqu'à 1 100 lb.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eConçu pour le levage et le transport manuel en douceur de charges lourdes dans des espaces restreints.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDotée d'une plateforme en acier de 37,1\" L x 19,7\" l, elle offre une base robuste pour les patins et autres équipements. Son design compact et sa poignée ergonomique la rendent idéale pour les manœuvres dans les zones confinées. Que ce soit dans les entrepôts, les ateliers ou les environnements de vente au détail, cette table élévatrice améliore la productivité et réduit la fatigue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrincipalement conçu pour être utilisé avec des patins.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e13,1\" l x 19,7\" L\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e1100 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e29,5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e3,2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la poignée : \u003c\/strong\u003e37,3\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions totales : \u003c\/strong\u003e55,4\" L x 19,7\" l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRoulettes avant : \u003c\/strong\u003e3\" fixes - Caoutchouc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRoulettes arrière : \u003c\/strong\u003e5\" pivotantes - Caoutchouc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVerrouillage au sol : \u003c\/strong\u003eFrein de roulette\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180360175922,"sku":"MA430","price":5501.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthDandyLiftScissorForkLiftTable_37.1Lx19.7W_Steel_1100lbs.Capacity-_in_details_full_view.jpg?v=1751616046"},{"product_id":"southworth-dandy-lift-scissor-lift-table-34-4-5-l-x-23-3-5-w-steel-770-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux Southworth Dandy Lift, 34-4\/5\" L x 23-3\/5\" l, acier, capacité de 770 lb.","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"231\"\u003eAméliorez votre espace de travail avec la table élévatrice à ciseaux Dandy Lift de Southworth, un élévateur manuel compact conçu pour manipuler sans effort jusqu'à 770 lb.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour le levage et le transport manuel en douceur de charges lourdes dans des espaces restreints. Doté d'une plateforme en acier de 34,8\" L x 23,6\" l, il offre une base robuste pour les patins et autres équipements. Son design compact et sa poignée ergonomique le rendent idéal pour les manœuvres dans les zones confinées. Que ce soit dans les entrepôts, les ateliers ou les environnements de vente au détail, cette table élévatrice améliore la productivité et réduit la fatigue.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe Dandy Lift offre la solution idéale pour un levage fiable et économique pendant des années de service.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes points de pivot sont dotés de goupilles trempées dans des roulements lubrifiés à vie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes commandes simples et regroupées facilitent l'utilisation des tables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes pistons et tiges chromés durs résistent à la rouille et à la corrosion pour une fiabilité et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes cylindres rodés à paroi épaisse améliorent à la fois les performances d'étanchéité et la durabilité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e34-4\/5\" L x 23-3\/5\" l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e770 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e49,8\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e13,6\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la poignée : \u003c\/strong\u003e38\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur totale : \u003c\/strong\u003e42 1\/10\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur totale : \u003c\/strong\u003e23 3\/5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de la plateforme : \u003c\/strong\u003e35 4\/5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur de la plateforme : \u003c\/strong\u003e23 3\/5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCoups de pédale au maximum : \u003c\/strong\u003e45\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e229 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180368892210,"sku":"MA421","price":4355.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthDandyLiftScissorLiftTable_34-45Lx23-35W_Steel_770lbs.Capacity-_in_details.jpg?v=1751616579"},{"product_id":"southworth-low-profile-dandy-lift™-scissor-lift-table-37-1-10-l-x-19-7-10-w-steel-1100-lbs-capacity","title":"Table élévatrice à ciseaux Dandy Lift™ Low Profile Southworth, 94,2 cm L x 50 cm l, Acier, capacité 499 kg","description":"\u003ch2 data-start=\"85\" data-end=\"236\"\u003eAméliorez la manutention avec cette table élévatrice à ciseaux à profil bas, conçue pour les espaces restreints et le levage sans effort de charges lourdes allant jusqu'à 1 100 lb.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eDescription\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eParfait lorsque vous avez besoin d'une solution de levage compacte mais puissante. Sa plateforme en acier mesure environ 37 × 19 po, suffisamment petite pour les zones confinées mais suffisamment grande pour les palettes ou l'équipement. Idéale pour les postes de travail, les réserves de vente au détail et les zones de maintenance afin d'augmenter la productivité et de réduire la fatigue.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur entièrement abaissée de seulement 3 1\/8\". Capacité de levage de 1 100 lb. Hauteur de levage : 29 1\/2\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation dans les usines, les entrepôts et les ateliers de réparation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa plateforme s'adapte facilement sous la plupart des patins et paniers métalliques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivré avec deux roulettes rigides et deux roulettes pivotantes en caoutchouc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe frein de plancher est de série.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eSpécifications\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la plateforme : \u003c\/strong\u003e37-1\/10\" L x 19-7\/10\" l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité : \u003c\/strong\u003e1100 lb.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur levée : \u003c\/strong\u003e29.5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur abaissée : \u003c\/strong\u003e3.2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du cadre : \u003c\/strong\u003eAcier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de la poignée : \u003c\/strong\u003e36\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCoups de pédale au maximum : \u003c\/strong\u003e15\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e174 lb.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Southworth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50180380197170,"sku":"MA464","price":5501.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/8411\/3714\/files\/SouthworthLowProfileDandyLift_ScissorLiftTable_37-110Lx19-710W_Steel_1100lbs.Capacity-man_actively_working_with_Lift_Table.jpg?v=1751617039"}],"url":"https:\/\/titanindustrialsupplies.ca\/fr-ca\/collections\/southworth.oembed","provider":"Titan Industrial Supplies","version":"1.0","type":"link"}